Poner marca de agua a un PDF, gratis
Añade un texto diagonal y semitransparente, como "CONFIDENCIAL" o "BORRADOR", a cada página de tu PDF, directamente en tu navegador. Sin registro y sin subir tu archivo a ningún servidor.
¿Seguir editando este PDF?
Hasta 100 MB por archivo · un texto muy largo en una página estrecha puede sobresalir un poco de los bordes
100% privado — tu archivo se procesa en tu dispositivo y nunca se sube a ningún servidor.
Cómo poner una marca de agua en 3 pasos
Sube tu archivo PDF
Arrastra o selecciona el PDF al que quieres añadir la marca de agua.
Escribe el texto y la intensidad
Escribe el texto que quieras (por ejemplo CONFIDENCIAL) y elige entre ligera o marcada.
Descarga tu PDF marcado
El texto aparecerá en diagonal, centrado, en todas las páginas del documento.
Ideas de uso
Algunas formas habituales de aprovechar esta herramienta.
Marca un documento como "CONFIDENCIAL"
Deja claro que un informe, contrato o propuesta no debe compartirse libremente.
Marca una versión como "BORRADOR"
Distingue claramente una versión de trabajo de la versión final de un documento.
Añade el nombre de tu empresa
Marca presupuestos, dossieres o materiales antes de enviarlos a un cliente.
Marca una "COPIA" de un original
Diferencia una copia de un certificado, título o documento oficial de su original.
Protege apuntes o material educativo
Añade tu nombre o el de tu centro antes de compartir apuntes o guías con otras personas.
Marca muestras antes de enviarlas
Añade "MUESTRA" a un catálogo o portafolio antes de compartirlo con un cliente potencial.
Marca de agua en PDF, explicado
Añadir una marca de agua con Unido consiste en dibujar el texto que escribas, en diagonal y semitransparente, sobre el contenido ya existente de cada página, usando Helvetica — una de las 14 fuentes estándar que todo lector de PDF lleva incorporadas, sin necesidad de incrustar ningún archivo de fuente.
La transparencia se consigue con un estado gráfico del propio PDF (un "ExtGState" con opacidad de relleno reducida) que se activa justo antes de dibujar el texto, y la inclinación diagonal se define directamente en la matriz de texto, sin necesidad de volver a calcular la posición de nada más en la página. El tamaño de letra se ajusta automáticamente según las dimensiones de cada página, para que el texto quede centrado y sea legible sin necesidad de configurar nada más.
Una limitación honesta: como esta herramienta usa una fuente estándar sin incrustar, un texto de marca de agua muy largo en una página estrecha puede llegar a sobresalir ligeramente de los bordes — para mejores resultados, usa frases cortas como "CONFIDENCIAL", "BORRADOR" o el nombre de tu empresa.
Como con el resto de herramientas de Unido, todo el proceso ocurre en tu propio navegador: el motor que analiza el PDF y añade el texto está escrito específicamente para Unido, sin librerías externas, y tu archivo nunca se sube a ningún servidor.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis añadir una marca de agua con Unido?
Sí, Unido es completamente gratuito, sin límite de usos y sin necesidad de crear una cuenta.
¿Mi archivo se sube a un servidor?
No. Todo el proceso ocurre dentro de tu propio navegador. Tu archivo nunca sale de tu dispositivo ni se envía a ningún servidor.
¿Puedo escribir el texto que quiera?
Sí, escribes el texto que quieras — por ejemplo CONFIDENCIAL, BORRADOR, COPIA o el nombre de tu empresa — y se aplica a todas las páginas del documento.
¿Qué pasa si escribo un texto muy largo?
Esta herramienta usa una fuente estándar sin incrustar y ajusta automáticamente el tamaño de letra a las dimensiones de la página, pero un texto muy largo en una página estrecha puede llegar a sobresalir un poco de los bordes. Para mejores resultados, usa frases cortas.
¿Se puede quitar la marca de agua después?
La marca de agua se añade como contenido nuevo sobre cada página, no como una capa separada fácilmente identificable, por lo que un PDF estándar no ofrece un botón de "quitar" sin herramientas de edición avanzadas. Guarda siempre una copia de tu PDF original sin marca de agua.
¿Se sustituye el contenido de mis páginas?
No. La marca de agua se añade como un elemento nuevo sobre el contenido existente de cada página — nunca se borra ni se sustituye nada de lo que ya había.
¿Cuál es el tamaño máximo de archivo?
Puedes añadir una marca de agua a archivos PDF de hasta 100 MB.
¿Puedo añadir una marca de agua a un PDF protegido con contraseña?
No, esta herramienta no admite PDF cifrados o protegidos con contraseña. Quita la protección del archivo antes de añadirle una marca de agua.
¿Funciona en el móvil?
Sí, Unido funciona en cualquier navegador moderno, tanto en el móvil como en el ordenador, sin instalar nada.
Más herramientas
Unir PDF
Combina dos o más archivos PDF o Word en un único documento.
Unir mis archivos Extraer y dividirSeparar PDF
Extrae páginas concretas o divide un PDF en varios archivos independientes.
Separar mi PDF Convertir formatoConvertir PDF a Word
Extrae el texto de tu PDF y descárgalo como un documento Word (.docx) editable.
Convertir a Word Convertir formatoConvertir JPG a PDF
Une una o varias imágenes JPG en un solo documento PDF.
Convertir a PDF Convertir formatoConvertir PDF a JPG
Convierte cada página de tu PDF en una imagen JPG.
Convertir a JPG Reducir pesoComprimir PDF
Reduce el peso de tus archivos PDF comprimiendo las imágenes que contienen.
Comprimir mi PDF Ajustar orientaciónRotar PDF
Gira todas las páginas de tu PDF 90°, 180° o 270°, en segundos.
Rotar mi PDF Enumerar hojasNumerar páginas
Añade el número de página a cada hoja de tu PDF automáticamente.
Numerar mi PDF